廖菁中国广播艺术团演员、译制导演、配音演员
从事配音工作20年来，曾在数百部集外国影视片中担任女主角，如： 《居里夫人》《卡萨布兰卡》《安娜•卡列尼娜》《罗丹的情人》《天国车站》《佐罗的面具》《佐罗传奇》《指环王》一、二、三部、《黑客帝国》二、三部、《加勒比海盗》一，二，三、《亚瑟王》以及《007大战皇家赌场》等等。她曾荣获第20届 “飞天奖”——优秀配音女演员奖。
张伟中央电视台译制片导演
自80年开始从事译制片导演工作。曾执导过数千部集外国译制片，获得各种奖项二十多个。近年中央电视台热播的韩剧《看了又看》，美国家庭情景喜剧《人人都爱雷蒙德》曾在全国引起了轰动效应，就是出自他手。两部连续剧分别获得中国电视第24届、26届“飞天奖”。
近年来，张伟、廖菁夫妇联合执导了许多中国电影公司引进的大片,比如美国电影《指环王》三部曲之“护戒使者”、“双塔奇兵”、“王者归来”，《黑客帝国》2、3，《星球大战》之“克隆人的进攻”及“西斯的复仇”，《怒海争锋》《谍海计中计》《金刚》《痴男怨女》《超人归来》《雾都孤儿》《007大战皇家赌场》《变形金刚》，韩国影片《野蛮师姐》《汉江怪物》（此片的译制受到影片发行方高度赞扬）《哭泣的拳头》《舞女纯情》《无影剑》；比利时影片《冷面赤心》;德国影片《火线战将》《误入歧途》; 法国影片《车神》《漫长的婚约》《帝企鹅日记》;澳大利亚影片《喜剧明星》，泰国影片《王后秘史》以及刚刚制作完成的最新影片《光荣岁月》和《猎狼犬》等等。由于他们不懈的努力与追求，每部影片均受到观众及业内人士的好评。
[责任编辑:dongliu]
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
